LGATE-952: Passerelle universelle

Les passerelles L-GATE LGATE‑952 sont des passerelles universelles puissantes qui peuvent héberger des pages graphiques customisées dans le but d’être visualisées avec le logiciel LWEB‑802/‌803. Elles peuvent intégrer et lister simultanément des data points issus de protocoles ouverts différents. Des actions locales et des forçages peuvent être effectués grâce au bouton molette intégré sur la face avant en coordination avec l’écran rétro-éclairé (128x64 pixels). Les informations sur les équipements et sur les données sont affichées dans les interfaces Web et affichées également sur l’écran via des symboles et du texte.

Ces passerelles universelles puissantes permettent de se connecter en même temps à des sous-systèmes CEA‑709 (Systèmes LonMark), BACnet, KNX, Modbus, et M‑Bus. Les systèmes LonMark peuvent être intégrés via les canaux IP‑852 (Ethernet/‌IP) ou TP/‌FT‑10. L’intégration BACnet est supportée à travers BACnet/‌IP (Ethernet/‌IP), BACnet/SC ou BACnet MS/‌TP (RS‑485). Les LGATE‑952 possèdent une interface native de type RNI (Remote Network Interface) pour accéder au canal TP/‌FT‑10 situé sur le boîtier via Ethernet/‌IP. Les deux passerelles LGATE‑952 possèdent en natif le profile BACnet Building Controller (B-BC) et peuvent être configurées pour se transformer en BBMD ; et sont également testées par le BTL et certifiées WSPcert. De plus, ces passerelles universelles peuvent se connecter à KNXnet/IP et à Modbus TCP via Ethernet/‌IP et peuvent se connecter à Modbus RTU/ASCII via RS‑485. En ce qui concerne l’intégration d’équipements M‑Bus et KNX TP1, elle est possible avec l’aide de modules d’interface en option.

La fonctionnalité de passerelle permet des communications de données entre toutes les technologies disponibles dans le matériel. Il s’agit de relier des data points issus de protocoles différents à travers des connexions locales dans l’équipement. Les liens entre des data points de technologie différente sont supportés par des ‘connexions globales’. Signalons que les passerelles universelles LGATE‑952 supportent également la notion de Smart Auto-Connect™ – ce qui permet la génération automatique des connexions dans le but de réduire significativement le temps passé et donc les coûts. En option, vous pouvez même appliquer des fonctions mathématiques à une connexion de manière à calculer une valeur de sortie en fonction de votre formule utilisée. Tous les data points issus de tous les protocoles sont automatiquement transformés en données OPC XML-DA et en OPC UA.

Chaque LGATE-952 possède deux ports Ethernet. Il peut être soit configuré pour utiliser le switch interne dans le but d’interconnecter les deux ports soit il peut être configuré pour opérer sur deux réseaux IP séparés. La fonction VPN intégrée permet une configuration VPN simple et un accès sécurisé aux sites distants. L’interface LTE-800 permet un accès sans fil à des sites distants via un opérateur mobile.

Dans le cas d’une configuration pour deux réseaux IP séparés, un des ports peut être connecté à un WAN (Wide Area Network) avec la sécurité (HTTPS) validée pendant que le second port pourra être connecté à un port non sécurisé (LAN) où les protocoles standards comme BACnet/‌IP, LON/‌IP, or Modbus TCP seront présents. Ces produits possèdent également un pare-feu pour isoler certains protocoles ou services sur chacun des deux réseaux.

Par l’utilisation du switch interne, il est possible de construire une topologie en ligne de type daisy chain possédant jusqu’à 20 équipements, ce qui réduit forcément les coûts d’installation. Le fait d’avoir un switch permet également la mise en place d’une installation Ethernet redondante (topologie en anneau), ce qui augmente la fiabilité. Cette possibilité de redondance sur Ethernet est rendue possible grâce au protocole RSTP : Rapid Spanning Tree Protocol, qui est désormais supporté par la plupart des switch.

Toutes les passerelles L-GATE possèdent l’ensemble fonctionnel AST™ (Alarming, Scheduling et Trending) et peuvent donc être parfaitement intégrées au système L-WEB.

Intégration Iot

La technologie IoT (Node.js) permet de connecter le système à presque tous les services du cloud, que ce soit pour remonter des données historiques dans des applications d'analyse, délivrer des messages d'alarme aux services de traitement des alarmes ou aux composants du système de contrôle via un service cloud (Par exemple, des programmes horaires basés sur des calendriers Web ou des systèmes de réservation). Il est également possible de traiter des informations disponibles sur Internet, telles que des données météorologiques dans le cadre d'un contrôle basé sur les prévisions. Enfin, le noyau JavaScript permet également d’implémenter des protocoles série sur des équipements non standards dans le contrôle des installations industrielles ou tertiaires.

Caractéristiques

• Passerelle universelle
• Conforme avec les standards ANSI/ASHRAE–135 2012 et ISO 16484‑5:2012
• Fonctionnalité B-BC (BACnet Building Controller)
• Supporte BBMD (BACnet Broadcast Management Device)
• Supporte BACnet MS/TP, BACnet/IP ou BACnet/SC
• Fonction BACnet Client (Write Property, Read Property, COV Subscription)
• Configuration BACnet Client avec l’outil de configuration (scan et EDE import)
• Conforme avec les standards CEA‑709, CEA‑852 et ISO/‌IEC 14908 (Système LonMark)
• Supporte TP/‌FT‑10 ou IP‑852 (Ethernet/‌IP)
• Supporte les NVs crées dynamiquement ou les NVs statiques
• Supporte les NVs utilisateurs CEA‑709 (UNVTs) et les Configuration Properties (SCPTs, UCPTs)
• Remote Network Interface (RNI) avec 2 MNI (interface réseau multiplexée)
• Supporte KNX/IP directement, KNX TP1 via une interface LKNX-300
• M‑Bus Maître conforme à la norme EN 13757-3, connexion via un convertisseur M‑Bus optionnel (L‑MBUS20 ou L‑MBUS80)
• Modbus TCP et Modbus RTU/ASCII (Maître ou Esclave)
• Création automatique de connexions locales (Smart Auto-Connect™)
• Objets mathématiques pour exécuter des fonctions sur les data points
• Transposition automatique des variables réseau en objets BACnet selon la norme CEN/TS 15231:2005
• Alarming, Scheduling et Trending (AST™)
• Support Node.js pour une intégration IoT facile (ex : Calendrier
  Google, Alexa & ses amis, équipement multimédia,…)
• Envoi de courriels en fonction des événements
• Stocke les pages graphiques customisées
• Visualisation des pages graphiques customisées à travers LWEB‑900 et LWEB‑802/‌803
• Serveur OPC XML-DA et OPC UA intégré
• Switch deux ports ou ports Ethernet séparés
• Affiche les statistiques réseau
• Serveur Web intégré pour le paramétrage et la supervision des données
• Opérations manuelles via le bouton molette intégré sur la face avant ou le client VNC
• Accès local ou distant aux informations sur l’état du produit et des data points
• Ecran rétro-éclairé (128x64 pixels)
• Configurable à travers Ethernet/‌IP, USB, ou TP/‌FT‑10
• Connexion aux équipements EnOcean sans fil via l’interface LENO‑80x
• Supporte SMI (Standard Motor Interface) grâce à l’interface LSMI‑80x
• Supporte WLAN grâce à l’interface LWLAN-800
• Supporte LTE grâce à l’interface LTE‑800
• Supporte MP-Bus grâce à l’interface LMPBUS-804
• Stocke la documentation projet utilisateur

Tutoriels

Fonctionnalités des L-INX 8.0 Release

Cette vidéo présente certaines nouvelles fonctionnalités.

Using EnOcean devices [G003]

This tutorial describes how to use EnOcean with LOYTEC devices.

How to create schedulers (CEA-709) [A001]

This tutorial describes how to create schedulers on an L-VIS Touch Panel with the configuration tool L-VIS Configurator.

How to create a calendar including exception days (CEA-709) [A002]

This tutorial describes how to create a calendar including exception days on an L-VIS Touch Panel with the configuration tool L-VIS Configurator.

How to operate a scheduler on the web interface of a L-INX Automation Server [A004]

This tutorial describes how to use the Web UI of the L-INX Automation Server.

How to create a remote scheduler (CEA-709) [A005]

This tutorial describes how to create a remote scheduler on the L-INX Automation Server with the configuration tool NL220 LonWorks© Manager.

How to create alarms (CEA-709) [A006]

This tutorial describes how to create alarms on the L-INX Automation Server with the configuration tool L-INX Configurator.

How to use e-mail configuration [A007]

This tutorial describes how to configure the L-INX Automation Server with the configuration tool L-INX Configurator.

How to create trend objects [A008]

This tutorial describes how to create trend objects on the L-INX Automation Server with the configuration tool L-INX Configurator.

How to create schedulers on BACnet devices [A201]

This tutorial describes how to create schedulers on BACnet devices on the L-INX Automation Server with the configuration tool L-INX Configurator.

How to create a calendar on BACnet devices [A202]

This tutorial describes how to create a calendar on the L-INX Automation Server with the configuration tool L-INX Configurator.

How to create a remote scheduler on BACnet devices [A205]

This tutorial describes how to create a remote scheduler on the L-INX Automation Server with the configuration tool L-INX Configurator.

How to create alarms on BACnet devices [A206]

This tutorial describes how to create alarms on the L-INX Automation Server with the configuration tool L-INX Configurator.

How to create static network variables [B001]

This tutorial describes how to create static network variables on the L-INX Automation Server with the configuration tool L-INX Configurator.

How to create dynamic network variables [B002]

This tutorial describes how to create dynamic network variables on the L-INX Automation Server with the configuration tool NL220 LonWorks© Manager.

How to create network variables by using LNS scan [B003]

This tutorial describes how to create network variables by using LNX scan on the L-INX Automation Server with the configuration tool L-INX Configurator.

How to create network variables by using network scan [B004]

This tutorial describes how to create network variables by using network scan on the L-INX Automation Server with the configuration tool L-INX Configurator.

How to import network variables by using CSV file import [B005]

This tutorial describes how to import network variables by using CSV file import on the L-INX Automation Server with the configuration tool L-INX Configurator.

How to import extern network variables (LNS scan or network scan) [B006]

This tutorial describes how to import extern network variables on the L-INX Automation Server with the configuration tool L-INX Configurator.

How to create network variables by using Filter Templates [B007]

This tutorial describes how to create network variables by using Filter Templates on the L-INX Automation Server with the configuration tool L-INX Configurator.

Manual creation of BACnet Server Objects [B201]

This tutorial describes how to create BACnet Server Objects manually on the L-INX Automation Server with the configuration tool L-INX Configurator.

How to create client mappings using network scan [B202]

This tutorial describes how to create client mappings using network scan on the L-INX Automation Server with the configuration tool L-INX Configurator.

How to create client mappings using EDE file import [B203]

This tutorial describes how to configure the L-INX Automation Server with the configuration tool L-INX Configurator.

A quick start scenario creating an L-WEB database [W002]

This tutorial describes how to create a database with the LWEB Server and the configuration tool L-INX Configurator on the example of configuring the L-INX Automation Server.

How to create data points using M-Bus Network Scan [L001]

This tutorial describes how to create data points using M-Bus Network Scan on the L-INX Automation Server with the configuration tool L-INX Configurator.

How to create and use M-Bus device templates [L002]

This tutorial describes how to create and use M-Bus device templates on the L-INX Automation Server with the configuration tool L-INX Configurator.

How to create automatic connections from CEA-709 to BACnet [G001]

This tutorial describes how to create automatic connections from CEA-709 to BACnet on the LGATE-900 Gateway with the configuration tool L-INX Configurator (former L-GATE Configurator).

How to create an L-GATE project from a predefined BACnet side [G002]

This tutorial describes how to create an L-GATE project from a predefined BACnet side on the LGATE-900 Gateway with the configuration tool L-INX Configurator (former L-GATE Configurator).